北京京剧院演员、谭家第七代传人谭正岩的黄忠装扮很独特 钟欣 摄
中新网北京4月18日电 著名歌手王力宏和戏曲演员、谭家第七代传人谭正岩日前在第八届北京国际电影节的亮相，以令人耳目一新的跨界表演方式向中国电影致敬。
一部老式电影放映机放置在舞台上，银幕上播放的是由京剧表演艺术家谭鑫培主演的中国第一部电影《定军山》的画面。“这一封书信来得巧，天助黄忠成功劳，站立在营门传营号，大小儿郎听根苗……”北京京剧院演员、谭家第七代传人谭正岩唱着这熟悉的唱词走上舞台。这是发生在第八届北京国际电影节开幕式上的一幕。
王力宏一曲《盖世英雄》嗨翻全场 钟欣 摄
他的黄忠装扮很独特很现代，战袍、战靴、护背旗一应俱全，头上却没有盔头和髯口。素面登场的英俊小生谭正岩演唱起来字正腔圆、韵味醇厚，透着现代气息的戏曲扮相也令人耳目一新。
这是一个将中国古典艺术和流行文化嫁接的环节，谭正岩的《定军山》唱段刚结束，王力宏率领十几位舞者载歌载舞的登场，以一曲《盖世英雄》嗨翻全场。
值得一提的是，这首《盖世英雄》巧妙地嵌入了戏曲元素，两端歌词的过门处安插了谭正岩的京剧念白，听起来新鲜有趣韵味十足。随后的《龙的传人》中，二三十位黄忠装扮的戏曲演员一起登场，而王力宏和谭正岩则以联袂跨界演绎的方式，为中国电影致敬喝彩。
说到此番与京剧的结缘，王力宏表示，他创作的音乐中有很多中国风的元素，同时自己也很喜欢京剧，“看起来真的很酷，表演中我们和京剧站在一起，也代表了一种传承。未来我的音乐里我相信会有更多中国文化的基因，《龙的传人》和《盖世英雄》两首歌都向中国电影第一部电影《定军山》致敬。”
谭正岩则表示很开心与王力宏合作，自己很欣赏他的表演，这种跨界表演的方式可以让更多青年人喜欢上国粹艺术。未来，他计划邀请更多明星来体验京剧，也希望京剧的传播和更多领域做跨界和对话，为中国京剧的推广做出更多的努力。此外，他还透露正在考虑策划京剧题材的电影，就像当年的谭鑫培一样，用电影的方式传达中国的京剧，讲述中国的故事。
此次戏曲艺术和流行音乐的跨界表演，为两种艺术表演形式的嫁接与融合进行了大胆的尝试。致力于京剧艺术推广和普及的北京亮相文化促成了此次合作。该机构负责人马瑛瑛表示，希望这种形式为大众和中国国粹架起一道桥梁。同时，也希望推出更多像谭正岩这样优秀的京剧传承人，为国粹的传播和推广做贡献，也让更多的人看到京剧年轻一代的努力，看到京剧的精神，看到传承的力量。(完)